Em 25 de Novembro de 1999, a ONU estabeleceu o “Dia Internacional contra a Violência contra a Mulher” para comemorar a história das três irmãs Mirabel, militantes dominicanas que foram barbaramente mortas em 25 de Novembro de 1960 pelos agentes do ditador Trujillo a caminho da prisão para visitarem os seus maridos. Pela coragem de se opor à ditadura e lutar pelos direitos pagando com as suas vidas, inspiraram escritores e realizadores a entrarem para a história sob o nome de Las Mariposas (As Borboletas).
Apesar das numerosas iniciativas e campanhas de sensibilização para a violência contra as mulheres, este triste fenómeno continua a reclamar vítimas, especialmente em casa, onde as piores crueldades não são desconhecidas, mas sim namorados, maridos e coabitantes. Esta crónica trágica não parou nem mesmo nos últimos meses; pelo contrário, durante o encerramento, muitas mulheres, devido às restrições à sua liberdade impostas pelas restritivas portarias Covid, viram-se ainda mais isoladas e à mercê de coabitantes violentos.
Encontrarem-se na casa do seu perseguidor, porém, é inevitável para muitas mulheres, também devido à falta de autonomia económica.
Infelizmente, em Itália, os cargos ocupados por mulheres em ambientes de trabalho como os negócios são ainda muito baixos. Para o mesmo trabalho, o salário é muito inferior ao de um colega masculino.
Por isso, talvez tenhamos de começar a pensar em lutar a partir daqui. A começar pela forma como concebemos as mulheres todos os dias. A começar pela cultura.
Os livros são “ferramentas” que guiam a educação sentimental das pessoas e as guiam na transição dos impulsos para a capacidade de saber através dos seus próprios sentimentos. A igualdade de género já deve ser ensinada às crianças no jardim-de-infância.
Hoje sinto-me próximo de todas as mulheres.
A violência baseada no género é a explosão de um sintoma social de desigualdade e a vontade de prevalecer. É uma dinâmica de posse que não tem nada a ver com amor, mas sim com ódio.
Quero dedicar a todas as Mulheres estas maravilhosas palavras de William Shakespeare para acariciar a alma de cada mulher maltratada, usada, humilhada por aqueles que as deveriam ter amado e protegido, porque acredito que a palavra é a primeira arma a contar, a denunciar e a recomeçar a viver.
Por toda a violência consumida sobre ela,
por toda a humilhação que sofreu,
pelo seu corpo que explorou,
pela sua inteligência que espezinhou,
pela ignorância em que a deixou,
pela liberdade que lhe negou,
para a boca que a tapou,
para as asas que lhe cortou,
por tudo isto:
Levantem-se, cavalheiros, perante uma mulher.
E não só isso, curvar-se cada vez que olha para a sua alma,
porque se pode vê-lo,
porque ela pode fazer-te cantar.
De pé, cavalheiros, cada vez que ela acaricia a vossa mão,
cada vez que seca as suas lágrimas como se fossem seus filhos,
e quando ela está à sua espera, mesmo que queira correr.
De pé, sempre de pé, meus senhores,
quando entra na sala e brinca ao amor
e quando esconde de si a dor e a solidão
e a terrível necessidade de ser amado.
Não tente estender a mão para a ajudar quando ela desmaiar sob o peso do mundo
Ele não precisa da sua piedade.
Ela precisa que se sente no chão ao seu lado.
e esperar que o coração acalme o seu ritmo, que o medo se vá embora,
para que o mundo inteiro volte ao bom caminho.
E será sempre o primeiro a levantar-se primeiro.
e de segurar a mão para o puxar para cima para que se possa aproximar do céu,
naquele alto céu onde vive a sua alma
e de onde,
Cavalheiros,
nunca o rasgará
